Козиев Илья (kelijah) wrote,
Козиев Илья
kelijah

Category:

Забавный и редкий случай с глаголом "являться"

Собираю статистику структуры предложений.
В предложениях выделяются именные группы, чтобы свести варианты аргументов глагола к общему знаменателю.
После обработки примерно 50 миллионов предложений вижу такой top 30 шаблонов (решетка отделяет NP-чанки и прочие токены):

5548    есть#NP,Nom,Sing#.
2742    есть#NP,Nom,Plur#.
2199    у#NP,Gen#есть#NP,Nom,Sing#.
1615    NP,Nom,Sing#имеет#NP,Acc#.
1414    NP,Ins#является#NP,Nom,Sing#.
1233    NP,Nom,Sing#является#NP,Ins#.

1212    в#NP,Loc#есть#NP,Nom,Sing#.
993    NP,Nom,Sing#зависит#от#NP,Gen#.
847    у#NP,Gen#есть#NP,Nom,Plur#.
784    но#есть#NP,Nom,Sing#.
681    у#NP,Gen#есть#NP,Nom,Sing#?
677    NP,Nom,Sing#состоит#из#NP,Gen#.
664    NP,Nom,Plur#имеют#NP,Acc#.
634    у#NP,Gen#был#NP,Nom,Sing,Masc#.
606    у#NP,Gen#была#NP,Nom,Sing,Fem#.
591    NP,Nom,Sing#требует#NP,Gen#.
590    NP,Nom,Sing#находится#NP,Loc#.
566    на#NP,Loc#есть#NP,Nom,Sing#.
562    NP,Nom,Sing#есть#.
560    есть#NP,Nom,Sing#?
553    в#NP,Loc#есть#NP,Nom,Plur#.
551    NP,Nom,Sing#идет#NP,Loc#.
547    есть#ли#NP,Nom,Plur#?
510    есть#NP,Nom,Plur#?
496    но#есть#NP,Nom,Plur#.
460    у#NP,Gen#были#NP,Nom,Plur#.
455    существует#NP,Nom,Sing#.
438    NP,Acc#замечает#NP,Nom,Sing#.
434    есть#ли#NP,Nom,Sing#?
425    NP,Nom,Sing#начинается#NP,Gen#.
424    NP,Nom,Sing#не#имеет#NP,Gen#.
418    NP,Dat#NP,Nom,Sing#дает#NP,Acc#.
395    там#есть#NP,Nom,Sing#.
362    у#NP,Gen#есть#NP,Nom,Plur#?
360    NP,Nom,Sing#дает#NP,Acc#.
356    идет#NP,Nom,Sing#.
347    NP,Nom,Sing#обладает#NP,Ins#.
345    получается#NP,Nom,Sing#.
345    NP,Nom,Plur#являются#NP,Ins#.
334    как#называется#NP,Nom,Sing#?
328    имеется#NP,Nom,Sing#.
315    были#NP,Nom,Plur#.
308    требуется#NP,Nom,Sing#.
305    NP,Nom,Sing#находится#на#NP,Loc#.
305    NP,Nom,Sing,Fem#стала#NP,Ins#.
304    NP,Nom,Sing#вызывает#NP,Acc#.
302    NP,Nom,Sing,Masc#стал#NP,Ins#.
298    пришло#NP,Nom,Sing,Neut#.
293    какие#есть#NP,Nom,Plur#?
283    NP,Nom,Plur#есть#.

Обратите внимание на два стоящих рядом шаблона:

1414    NP,Ins#является#NP,Nom,Sing#.
1233    NP,Nom,Sing#является#NP,Ins#.

В них именные группы зеркально отображены относительно глагола, а частоты (ранги?) очень близки.
Редкий случай действительно свободного порядка ИГ для глагола. Для других глаголов носители языка явно тяготеют к тому или иному положению подлежащего, дополнения или PP, возможно используя "неканоничный" порядок для передачи особых "сигналов".
Tags: #np, #был, #была, #были, , #вызывает, #дает, #есть, #зависит, #замечает, #идет, #из, #имеет, #имеют, #ли, #на, #называется, #находится, #начинается, #не, , #обладает, #от, , #состоит, #стал, #стала, #требует, #является, #являются, забавные мелочи, порядок слов, русский язык
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments